0511-JournalistReport

Journalist Report

10/05/2016

Sol 10

Hello Earth!

El día ha estado muy tranquilo en Marte, ya estamos finalizando con los objetivos de la misión.

En la mañana fue mi turno de preparar el desayuno con Nolverth, era hora de cambiar los pancakes, por lo que preparamos avena y una crema para comer con galletas.

Ultimamente se ha tenido que inventar muchas recetas que queremos compartir para los futuros tripulantes.

Luego del desayuno, llegó la hora del EVA de Jeel, el cual recogió muestras de suelo en diferentes puntos, esta vez Marcos fue su acompañante.

Mientras en el Hab los demás terminábamos con las labores de limpieza, en mi caso realicé un inventario de los utensilios de cocina.

Para el almuerzo se preparó arroz con sardina y papás al horno. Sin embargo no fue suficiente para muchos por lo que agregó galletas como postres, nuestras favoritas son las Pop-Tarts.

En la tarde continuamos con las labores de los proyectos, y en mi caso realizar las últimas pruebas dentro del Hab para mi EVA de mañana.

Para cambiar un poco la rutina, en las noches se trata de tener un tiempo de diversión, ya sea con un juego de mesa, leyendo o viendo una película, sin duda no puede faltar The Martian.

Saludos,

Journalist, Celeste

Journalist Report

05/10/2016

Sol 10

Hello Earth! The day has been very quiet on Mars, and we are finalizing with the objectives of the mission. In the morning it was my turn to prepare breakfast with Nolverth, it was time to change the pancakes, so prepare oatmeal and cream to eat with crackers. Lately it has had to invent many recipes that we share for future crews. After breakfast, it was time for EVA Jeel, which soil samples collected at different points, this time Mark was his companion. While in others Hab ended with the cleanup, in my case I made an inventory of kitchen utensils. For lunch she prepared rice with sardines and baked potatoes. However it was not enough for so many cookies as desserts added, our favorites are the Pop-Tarts. In the afternoon we continue with the work of the projects, and in my case make the last tests in the Hab for my EVA tomorrow. To change a little routine, at night it is having a fun time, either with a board game, reading or watching a movie, certainly you can not miss the martian.

Regards, Journalist, Celeste